Vừa qua, vào đợt thi đại học đã có khá nhiều thuận lợi cho thí sinh lên Đà lạt thi, điển hình là được nhận những suất ăn miễn phí... thế nhưng, những tờ rơi hay cái băng rôn "to đùng" được căng lên ở Ngã 5 lại... viết sai chính tả....thay vì viết là " 6 NGÀN / SUẤT" thì lại được viết là " 6 NGÀN / XUẤT"... điều này khiến ta nhớ lại bài viết nổi trội trên những tờ báo vừa qua về việc sai lỗi chính tả ở 1 lễ hội lớn ở Việt Nam, đó là lễ hội Đền Hùng... Không những thế, ngay tại Đà Lạt, ở những nơi trung tâm cũng dễ nhận thấy cái sai này. Nếu bạn có ra chợ Hòa Bình, Trung tâm của Thành phố ngàn hoa, chắc hẳn bạn sẽ muốn chụp 1 tấm hình làm kỷ niệm với dòng chữ " Đà Lạt kính chào quý khách" dòng chữ ấy được tỉa bằng cây xanh rất đẹp, nó nằm ở ngay trung tâm, kế Night Club CMT đó, chính xác hơn là nó nằm kế cái cầu thang nối từ đường Nguyễn Chí Thanh xuống đường Trần Quốc Toản... nhưng đáng nói là cái dòng chữ mất công... " tỉa tót" này lại... sai chính tả.. Thay vì " ĐÀ LẠT KÍNH CHÀO QUÝ KHÁCH" thì lại viết là " ĐÀ LẠT KÍNH CHÀO QUÍ KHÁCH"... Thay vì dùng Y thì lại viết là I ... bởi lẽ hai cách phát âm UI và UY hoàn toàn khác nhau... quả là 1 sự nhầm lẫn đáng buồn nơi thành phố mộng mơ...
4 posters
Sai lỗi chính tả trầm trọng...thật đáng buồn...
LeXuanTien_Spnvk32- Giám sát viên
- Giới tính :
Tổng số bài gửi : 704
Tuổi : 34
Cảm ơn : 83
tasdalat- Lao công tạp vụ
- Tổng số bài gửi : 2
Cảm ơn : 1
ngodong30_11 đã viết:Vừa qua, vào đợt thi đại học đã có khá nhiều thuận lợi cho thí sinh lên Đà lạt thi, điển hình là được nhận những suất ăn miễn phí... thế nhưng, những tờ rơi hay cái băng rôn "to đùng" được căng lên ở Ngã 5 lại... viết sai chính tả....thay vì viết là " 6 NGÀN / SUẤT" thì lại được viết là " 6 NGÀN / XUẤT"... điều này khiến ta nhớ lại bài viết nổi trội trên những tờ báo vừa qua về việc sai lỗi chính tả ở 1 lễ hội lớn ở Việt Nam, đó là lễ hội Đền Hùng... Không những thế, ngay tại Đà Lạt, ở những nơi trung tâm cũng dễ nhận thấy cái sai này. Nếu bạn có ra chợ Hòa Bình, Trung tâm của Thành phố ngàn hoa, chắc hẳn bạn sẽ muốn chụp 1 tấm hình làm kỷ niệm với dòng chữ " Đà Lạt kính chào quý khách" dòng chữ ấy được tỉa bằng cây xanh rất đẹp, nó nằm ở ngay trung tâm, kế Night Club CMT đó, chính xác hơn là nó nằm kế cái cầu thang nối từ đường Nguyễn Chí Thanh xuống đường Trần Quốc Toản... nhưng đáng nói là cái dòng chữ mất công... " tỉa tót" này lại... sai chính tả.. Thay vì " ĐÀ LẠT KÍNH CHÀO QUÝ KHÁCH" thì lại viết là " ĐÀ LẠT KÍNH CHÀO QUÍ KHÁCH"... Thay vì dùng Y thì lại viết là I ... bởi lẽ hai cách phát âm UI và UY hoàn toàn khác nhau... quả là 1 sự nhầm lẫn đáng buồn nơi thành phố mộng mơ...
Đơn giản không nói nhiều ::====>> Thuý và Thúi . Cu~ng dể hiểu mà
.•.Mr ¤ ßờm.•.- Điều hành viên
- Giới tính :
Tổng số bài gửi : 1270
Tuổi : 37
Cảm ơn : 22
Ờ, cũng không hẳn là đã sai. Tại vì trong ngữ pháp Việt Nam thì có những từ có thể viết I hay Y đều được cả (phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam mà) thí dụ như từ "Công ti" "một tý", "hy vọng"...
Có phải hok nhỉ?
Có phải hok nhỉ?
LeXuanTien_Spnvk32- Giám sát viên
- Giới tính :
Tổng số bài gửi : 704
Tuổi : 34
Cảm ơn : 83
hix...nhung chữ Quí vốn dĩ đâu có đúng đâu .. có nhìu lỗi cũng bùn cười lém nè :
baodom1202- Nhân viên văn phòng
- Giới tính :
Tổng số bài gửi : 203
Tuổi : 35
Cảm ơn : 23
báo chí còn sai huống chi người dân tiếng Việt nước ta đang xuống cấp trầm trọng chỉ vì quá ham học ngoại ngữ mà chúng ta dần mất đi tiếng mẹ đẻ của mình